ngôn ngổn

Friendly

The Vietnamese word "ngôn ngổn" is an adjective that describes a place being dense or crowded, particularly with people or things. It gives the impression of a lively and bustling environment.

Basic Meaning:

• Ngôn ngổn: Dense or crowded, particularly with people.

Usage Instructions:

You can use "ngôn ngổn" when you want to describe a scene where there are many people gathered in one area, such as streets, markets, or events. It's often used to convey a sense of liveliness or activity.

Example:

• "Ngày Chủ Nhật, ngoài phố đầy ngôn ngổn những người." (On Sundays, the streets are dense with people.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, you might use "ngôn ngổn" to describe not only crowds of people but also situations or events that are busy and filled with activity.

Word Variants:

• Ngôn: This root word can relate to speech or language, but in "ngôn ngổn," it specifically pertains to density.
• Ngổn: While it doesn't have standalone meaning, in combination with "ngôn," it emphasizes the idea of being piled up or stacked.

Different Meanings:

"Ngôn ngổn" primarily relates to density with people. It doesn’t have widely different meanings but could be used metaphorically to describe a situation that's overwhelming or hectic.

Synonyms:

• Đông đúc: Crowded, often used to describe a place filled with many people.
• Chật chội: Cramped, which can also imply a lack of space due to the presence of many people or things.

Academic

1. Dense with
   • Ngày chủ nhật ngoài phố đầy ngôn ngổn những người
     The streets are dense with people on Sundays